Isaías 30:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero al confiar en el faraón se verán desengañados, humillados y avergonzados, pues él no podrá librarlos con base sólo en promesas.

World English Bible (WEB)

Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

King James Version (KJV)

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

American Standard Version (ASV)

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

Bible in Basic English (BBE)

And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas la fortaleza de Faraón se os tornará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Pharaoh’s protection will become your shame, and the refuge of Egypt’s shade your disgrace.