Nueva Biblia Viva
“¡Pero a nosotros, oh Señor, muéstranos misericordia, porque en ti hemos confiado! Sé nuestra fuerza cada día y nuestro auxilio cuando sobrevenga la tribulación.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 33 es una oración en tiempo de crisis, cuando Judá es traicionado por aquellos en quienes confiaba. El profeta pasa del ay contra los traidores a una súplica a Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Pero a nosotros, oh Señor, muéstranos misericordia, porque en ti hemos confiado! Sé nuestra fuerza cada día y nuestro auxilio cuando sobrevenga la tribulación.
World English Bible (WEB)
Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
King James Version (KJV)
O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
American Standard Version (ASV)
O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Bible in Basic English (BBE)
O Lord, have mercy on us; for we have been waiting for your help: be our strength every morning, our salvation in time of trouble.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Oh Jehová, ten misericordia de nosotros, á ti hemos esperado: tú, brazo de ellos en la mañana, sé también nuestra salud en tiempo de la tribulación.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
O LORD, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
