Nueva Biblia Viva
“Dios sentencia a los grandes del mundo y los reduce a nada.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 40 fue escrito para un pueblo que había visto a los reyes de Babilonia recorrer Judá y llevárselos cautivos. El poder político parecía permanente, y el profeta contrasta esa impresión con quién es Dios en realidad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Dios sentencia a los grandes del mundo y los reduce a nada.
World English Bible (WEB)
who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth like meaningless.
King James Version (KJV)
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
American Standard Version (ASV)
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
Bible in Basic English (BBE)
He makes rulers come to nothing; the judges of the earth are of no value.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El torna en nada los poderosos, y á los que gobiernan la tierra hace como cosa vana.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He brings the princes to nothing and makes the rulers of the earth meaningless.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
