Romanos 13:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos deben obedecer a las autoridades del gobierno, porque Dios es quien les ha otorgado el poder. No hay ningún gobierno que Dios no haya establecido.

World English Bible (WEB)

Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by God.

King James Version (KJV)

Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.

American Standard Version (ASV)

Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the [powers] that be are ordained of God.

Bible in Basic English (BBE)

Let everyone put himself under the authority of the higher powers, because there is no power which is not of God, and all powers are ordered by God.

Young's Literal Translation (YLT)

Let every soul to the higher authorities be subject, for there is no authority except from God, and the authorities existing are appointed by God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

TODA alma se someta á las potestades superiores; porque no hay potestad sino de Dios; y las que son, de Dios son ordenadas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.