Isaías 41:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo te sostengo tomándote de la mano derecha —yo, el Señor Dios tuyo— y te digo: ¡No tengas temor; estoy aquí para ayudarte!

World English Bible (WEB)

For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’

King James Version (KJV)

For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

American Standard Version (ASV)

For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Bible in Basic English (BBE)

For I, the Lord your God, have taken your right hand in mine, saying to you, Have no fear; I will be your helper.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you.