Nueva Biblia Viva
“Será apacible, no gritará ni reñirá en las calles.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 42 inicia el primero de los cantos del Siervo, que presenta al siervo escogido de Dios sobre quien pone su Espíritu. Mateo aplica después este pasaje al ministerio sencillo de sanidad de Jesús.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Será apacible, no gritará ni reñirá en las calles.
World English Bible (WEB)
He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.
King James Version (KJV)
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
American Standard Version (ASV)
He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.
Bible in Basic English (BBE)
He will make no cry, his voice will not be loud: his words will not come to men's ears in the streets.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No clamará, ni alzará, ni hará oir su voz en las plazas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
