Isaías 42:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ven y comprenden lo bueno, pero no hacen caso, no lo ponen por obra; oyen, pero no quieren entender.

World English Bible (WEB)

You see many things, but don’t observe. His ears are open, but he doesn’t listen.

King James Version (KJV)

Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

American Standard Version (ASV)

Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.

Bible in Basic English (BBE)

Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Though seeing many things, you do not keep watch. Though your ears are open, you do not hear.”