Isaías 42:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

y no se dará por satisfecho hasta que la verdad y la justicia prevalezcan en toda la tierra, y hasta que las lejanas tierras de ultramar hayan puesto en él su confianza.

World English Bible (WEB)

He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands will wait for his law.”

King James Version (KJV)

He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

American Standard Version (ASV)

He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.

Bible in Basic English (BBE)

His light will not be put out, and he will not be crushed, till he has given the knowledge of the true God to the earth, and the sea-lands will be waiting for his teaching.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No se cansará, ni desmayará, hasta que ponga en la tierra juicio; y las islas esperarán su ley.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”