Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo soy el Señor y no hay otro salvador.”

Isaías 43:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Dios llama a Israel como sus testigos y hace una afirmación fuerte sobre quién es. Las naciones tenían muchos dioses, pero este versículo dice que solo hay uno que puede salvar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo soy el Señor y no hay otro salvador.

World English Bible (WEB)

I myself am Yahweh; and besides me there is no savior.

King James Version (KJV)

I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.

American Standard Version (ASV)

I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour.

Bible in Basic English (BBE)

I, even I, am the Lord; and there is no saviour but me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo, yo Jehová; y fuera de mí no hay quien salve.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva