Nueva Biblia Viva
“Pero olvídense de todo esto: ¡eso no es nada comparado con lo que voy a hacer!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Justo antes de este versículo Dios recuerda el éxodo, cuando abrió un camino en el mar y derrotó al ejército de Faraón. Luego les dice a los exiliados en Babilonia que no fijen los ojos en aquellos hechos del pasado, porque está a punto de hacer algo nuevo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero olvídense de todo esto: ¡eso no es nada comparado con lo que voy a hacer!
World English Bible (WEB)
“Don’t remember the former things, and don’t consider the things of old.
King James Version (KJV)
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
American Standard Version (ASV)
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Bible in Basic English (BBE)
Give no thought to the things which are past; let the early times go out of your minds.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis á memoria las cosas antiguas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Do not call to mind the former things; pay no attention to the things of old.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
