Isaías 43:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso es que he destituido a sus sacerdotes y destruido a Israel, exponiéndolo a la vergüenza.

World English Bible (WEB)

Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel an insult.”

King James Version (KJV)

Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.

American Standard Version (ASV)

Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel a reviling.

Bible in Basic English (BBE)

Your chiefs have made my holy place unclean, so I have made Jacob a curse, and Israel a thing of shame.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto, yo profané los príncipes del santuario, y puse por anatema á Jacob, y por oprobio á Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I will disgrace the princes of your sanctuary, and I will devote Jacob to destruction and Israel to reproach.”