Nueva Biblia Viva
“No temas, pues yo estoy contigo. Yo te recogeré del este y del oeste,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Las palabras de consuelo incluyen una promesa sobre el regreso del exilio. Dios acaba de decir que estará con su pueblo a través del agua y del fuego.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No temas, pues yo estoy contigo. Yo te recogeré del este y del oeste,
World English Bible (WEB)
Don’t be afraid; for I am with you. I will bring your offspring from the east, and gather you from the west.
King James Version (KJV)
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
American Standard Version (ASV)
Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Bible in Basic English (BBE)
Have no fear, for I am with you: I will take your seed from the east, and get you together from the west;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
