Isaías 57:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero los que aún me rechazan son como mar embravecido que jamás se aquieta, y sus olas arrastran lodo y suciedad.

World English Bible (WEB)

But the wicked are like the troubled sea; for it can’t rest, and its waters cast up mire and mud.

King James Version (KJV)

But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

American Standard Version (ASV)

But the wicked are like the troubled sea; for it cannot rest, and its waters cast up mire and dirt.

Bible in Basic English (BBE)

But the evil-doers are like the troubled sea, for which there is no rest, and its waters send up earth and waste.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But the wicked are like the storm-tossed sea, for it cannot be still, and its waves churn up mire and muck.