Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y no den tregua a Dios hasta que reestablezca a Jerusalén y haga que se le respete y admire por toda la tierra.”

Isaías 62:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías 62 describe la gloria que espera a Jerusalén y le da nuevos nombres. Dios pone vigilantes en sus muros que no deben callar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y no den tregua a Dios hasta que reestablezca a Jerusalén y haga que se le respete y admire por toda la tierra.

World English Bible (WEB)

and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.

King James Version (KJV)

And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

American Standard Version (ASV)

and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And give him no rest, till he puts Jerusalem in her place to be praised in the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ni le deis tregua, hasta que confirme, y hasta que ponga á Jerusalem en alabanza en la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva