Isaías 9:11-12

Nueva Biblia Viva (NBV)

La respuesta del Señor a su jactancia es traer a sus enemigos contra él: los sirios al este y los filisteos al oeste. Con sus fauces devorarán a Israel y aun así la ira del Señor contra ustedes no estará satisfecha; todavía tiene cerrado el puño para aplastarlos.

World English Bible (WEB)

Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

King James Version (KJV)

Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;

American Standard Version (ASV)

Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

Bible in Basic English (BBE)

For this cause the Lord has made strong the haters of Israel, driving them on to make war against him;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero Jehová ensalzará los enemigos de Rezín contra él, y juntará sus enemigos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD has raised up the foes of Rezin against him and joined his enemies together.