Jeremías 12:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego el Señor dijo: He abandonado a mi pueblo, mi propiedad; en manos de sus enemigos he entregado lo que más amo.

World English Bible (WEB)

“I have forsaken my house. I have cast off my heritage. I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

King James Version (KJV)

I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

American Standard Version (ASV)

I have forsaken my house, I have cast off my heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

Bible in Basic English (BBE)

I have given up my house, I have let my heritage go; I have given the loved one of my soul into the hands of her haters.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He dejado mi casa, desamparé mi heredad, entregado he lo que amaba mi alma en manos de sus enemigos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I have forsaken My house; I have abandoned My inheritance. I have given the beloved of My soul into the hands of her enemies.