Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Toda la gente se burla de mí diciendo: «¿Qué es esa palabra del Señor de la que hablas sin parar? Si tus amenazas proceden realmente de Dios, ¿por qué no se cumplen?».”

Jeremías 17:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Toda la gente se burla de mí diciendo: «¿Qué es esa palabra del Señor de la que hablas sin parar? Si tus amenazas proceden realmente de Dios, ¿por qué no se cumplen?».

World English Bible (WEB)

Behold, they tell me, “Where is Yahweh’s word? Let it be fulfilled now.”

King James Version (KJV)

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.

American Standard Version (ASV)

Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.

Bible in Basic English (BBE)

See, they say to me, Where is the word of the Lord? let it come now.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí que ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra de Jehová? venga ahora.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Behold, they keep saying to me, “Where is the word of the LORD? Let it come now!”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva