Jeremías 9:17-18

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor de los ejércitos dice: ¡Envíen a llamar a las lloronas de oficio! ¡Pronto! ¡Comiencen a llorar! ¡Derramen lágrimas sin parar!

World English Bible (WEB)

Let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

King James Version (KJV)

And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

American Standard Version (ASV)

and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

Bible in Basic English (BBE)

Let them quickly make cries of sorrow for us, so that drops may be flowing from our eyes till they are streaming with water.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dense prisa, y levanten llanto sobre nosotros, y córranse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados en aguas se destilen.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let them come quickly and take up a lament over us, that our eyes may overflow with tears, and our eyelids may gush with water.