Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En todo esto Job no pecó ni maldijo a Dios.”

Job 1:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En un solo día Job ha perdido su ganado, sus siervos y a sus diez hijos. Se ha rasgado el manto, rapado la cabeza y caído al suelo en adoración.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En todo esto Job no pecó ni maldijo a Dios.

World English Bible (WEB)

In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.

King James Version (KJV)

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

American Standard Version (ASV)

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Bible in Basic English (BBE)

In all this Job did no sin, and did not say that God's acts were foolish.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En todo esto no pecó Job, ni atribuyó á Dios despropósito alguno.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva