Job 12:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entretanto, los ricos se mofan de los atribulados y están prontos a menospreciar a todos los menesterosos.

World English Bible (WEB)

In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.

King James Version (KJV)

He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.

American Standard Version (ASV)

In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth.

Bible in Basic English (BBE)

In the thought of him who is in comfort there is no respect for one who is in trouble; such is the fate of those whose feet are slipping.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aquel cuyos pies van á resbalar, es como una lámpara despreciada de aquel que está á sus anchuras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping.