Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los ladrones prosperan. ¡Y los que provocan a Dios viven confiados y piensan que pueden controlarlo!”

Job 12:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los ladrones prosperan. ¡Y los que provocan a Dios viven confiados y piensan que pueden controlarlo!

World English Bible (WEB)

The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.

King James Version (KJV)

The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.

American Standard Version (ASV)

The tents of robbers prosper, And they that provoke God are secure; Into whose hand God bringeth [abundantly].

Bible in Basic English (BBE)

There is wealth in the tents of those who make destruction, and those by whom God is moved to wrath are safe; even those whose god is their strength.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Prosperan las tiendas de los ladrones, y los que provocan á Dios viven seguros; en cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure— those who carry their god in their hands.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva