Job 12:7-9

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Pregunta a la bestia más estúpida: ella sabe que así es; pregunta a las aves: ellas te lo dirán; o que te enseñe la tierra, o los peces del mar.

World English Bible (WEB)

Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.

King James Version (KJV)

Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

American Standard Version (ASV)

Or speak to the earth, and it shall teach thee; And the fishes of the sea shall declare unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

Or to the things which go flat on the earth, and they will give you wisdom; and the fishes of the sea will give you news of it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

O habla á la tierra, que ella te enseñará; los peces de la mar te lo declararán también.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Or speak to the earth, and it will teach you; let the fish of the sea inform you.