Job 13:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sí, voy a tomar mi vida en mis manos y a decir lo que realmente pienso.

World English Bible (WEB)

Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

King James Version (KJV)

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

American Standard Version (ASV)

Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?

Bible in Basic English (BBE)

I will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi mano?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Why do I put myself at risk and take my life in my own hands?