Nueva Biblia Viva
“Dios puede matarme por decirlo, y probablemente lo haga. No obstante, voy a defender mi caso con él.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el capítulo 13 Job les dice a sus amigos que sus argumentos son como refranes de ceniza y anuncia que quiere presentar su caso directamente ante Dios. Sabe que acercarse así a Dios podría costarle la vida, pero está decidido a hablar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Dios puede matarme por decirlo, y probablemente lo haga. No obstante, voy a defender mi caso con él.
World English Bible (WEB)
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
King James Version (KJV)
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
American Standard Version (ASV)
Behold, he will slay me; I have no hope: Nevertheless I will maintain my ways before him.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, he will put an end to me; I have no hope; but I will not give way in argument before him;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
He aquí, aunque me matare, en él esperaré; empero defenderé delante de él mis caminos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
