Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mis ojos están nublados de llorar y no soy sino sombra de lo que fui.

World English Bible (WEB)

My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.

King James Version (KJV)

Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

American Standard Version (ASV)

Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.

Bible in Basic English (BBE)

My eyes have become dark because of my pain, and all my body is wasted to a shade.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y mis pensamientos todos son como sombra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My eyes have grown dim with grief, and my whole body is but a shadow.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva