Job 19:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Quienes viven en mi casa, aun mis siervos, me miran como a un extraño. Soy para ellos como un forastero.

World English Bible (WEB)

Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am an alien in their sight.

King James Version (KJV)

They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

American Standard Version (ASV)

They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger; I am an alien in their sight.

Bible in Basic English (BBE)

I am strange to my women-servants, and seem to them as one from another country.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los moradores de mi casa y mis criadas me tuvieron por extraño: forastero fuí yo en sus ojos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My guests and maidservants count me as a stranger; I am a foreigner in their sight.