Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todos se regocijaban al oír mis palabras. Hablaban bien de mí cuantos me veían.”

Job 29:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos se regocijaban al oír mis palabras. Hablaban bien de mí cuantos me veían.

World English Bible (WEB)

For when the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it commended me:

King James Version (KJV)

When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:

American Standard Version (ASV)

For when the ear heard [me], then it blessed me; And when the eye saw [me], it gave witness unto me:

Bible in Basic English (BBE)

For when it came to their ears, men said that I was truly happy; and when their eyes saw, they gave witness to me;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For those who heard me called me blessed, and those who saw me commended me,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva