Nueva Biblia Viva
“Pues yo, como juez honrado ayudaba a los pobres en sus necesidades y a los huérfanos que carecían de defensor.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Job, ya en el sufrimiento, recuerda su vida anterior y describe cómo era honrado en la ciudad. Recuerda las maneras en que usó su posición para ayudar a otros.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pues yo, como juez honrado ayudaba a los pobres en sus necesidades y a los huérfanos que carecían de defensor.
World English Bible (WEB)
Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had no one to help him,
King James Version (KJV)
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
American Standard Version (ASV)
Because I delivered the poor that cried, The fatherless also, that had none to help him.
Bible in Basic English (BBE)
For I was a saviour to the poor when he was crying for help, to the child with no father, and to him who had no supporter.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
because I rescued the poor who cried out and the fatherless who had no helper.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
