Job 3:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los suspiros no me dejan comer; mis gemidos se derraman como agua.

World English Bible (WEB)

For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.

King James Version (KJV)

For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.

American Standard Version (ASV)

For my sighing cometh before I eat, And my groanings are poured out like water.

Bible in Basic English (BBE)

In place of my food I have grief, and cries of sorrow come from me like water.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues antes que mi pan viene mi suspiro; y mis gemidos corren como aguas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I sigh when food is put before me, and my groans pour out like water.