Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Este populacho me pone zancadillas y pone trampas a mis pies.

World English Bible (WEB)

On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.

King James Version (KJV)

Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

American Standard Version (ASV)

Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction.

Bible in Basic English (BBE)

The lines of his men of war put themselves in order, and make high their ways of destruction against me:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y sentaron contra mí las vías de su ruina.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The rabble arises at my right; they lay snares for my feet and build siege ramps against me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva