Job 30:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mis noches fatigosas están llenas de dolor, como si algo me perforara implacablemente los huesos.

World English Bible (WEB)

In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.

King James Version (KJV)

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

American Standard Version (ASV)

In the night season my bones are pierced in me, And the [pains] that gnaw me take no rest.

Bible in Basic English (BBE)

The flesh is gone from my bones, and they give me no rest; there is no end to my pains.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Night pierces my bones, and my gnawing pains never rest.