Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque fue Dios quien me hizo, y él es también el hacedor de mi siervo. A ambos nos creó él.”

Job 31:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque fue Dios quien me hizo, y él es también el hacedor de mi siervo. A ambos nos creó él.

World English Bible (WEB)

Didn’t he who made me in the womb make him? Didn’t one fashion us in the womb?

King James Version (KJV)

Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

American Standard Version (ASV)

Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?

Bible in Basic English (BBE)

Did not God make him as well as me? did he not give us life in our mothers' bodies?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que en el vientre me hizo á mí, ¿no lo hizo á él? ¿y no nos dispuso uno mismo en la matriz?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Did not He who made me in the womb also make them? Did not the same One form us in the womb?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva