Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡que estas tierras produzcan espinos en lugar de trigo, y malas hierbas en vez de cebada!». Fin de las palabras de Job.”

Job 31:40

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡que estas tierras produzcan espinos en lugar de trigo, y malas hierbas en vez de cebada!». Fin de las palabras de Job.

World English Bible (WEB)

let briers grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley.” The words of Job are ended.

King James Version (KJV)

Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

American Standard Version (ASV)

Let thistles grow instead of wheat, And cockle instead of barley. The words of Job are ended.

Bible in Basic English (BBE)

Then in place of grain let thorns come up, and in place of barley evil-smelling plants.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En lugar de trigo me nazcan abrojos, y espinas en lugar de cebada. Acábanse las palabras de Job.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

then let briers grow instead of wheat and stinkweed instead of barley.” Thus conclude the words of Job.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva