Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si he codiciado la mujer ajena,

World English Bible (WEB)

“If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor’s door,

King James Version (KJV)

If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;

American Standard Version (ASV)

If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbor`s door;

Bible in Basic English (BBE)

If my heart went after another man's wife, or if I was waiting secretly at my neighbour's door;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si fué mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando á la puerta de mi prójimo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If my heart has been enticed by my neighbor’s wife, or I have lurked at his door,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva