Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Gloriosa en el trueno es su voz. No podemos abarcar la grandeza de su poder.”

Job 37:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Eliú, un joven interlocutor, ha descrito el poder de Dios en la tormenta, usando el trueno y el relámpago como señales. Quiere que Job considere la grandeza de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Gloriosa en el trueno es su voz. No podemos abarcar la grandeza de su poder.

World English Bible (WEB)

God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can’t comprehend.

King James Version (KJV)

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

American Standard Version (ASV)

God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.

Bible in Basic English (BBE)

He does wonders, more than may be searched out; great things of which we have no knowledge;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tronará Dios maravillosamente con su voz; él hace grandes cosas, que nosotros no entendemos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva