Nueva Biblia Viva
“Prepárate ahora para la lucha pues voy a exigir de ti algunas respuestas y tendrás que responderme.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de la larga queja de Job y los discursos de sus amigos, Dios por fin responde desde el torbellino.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Prepárate ahora para la lucha pues voy a exigir de ti algunas respuestas y tendrás que responderme.
World English Bible (WEB)
Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!
King James Version (KJV)
Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
American Standard Version (ASV)
Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and declare thou unto me.
Bible in Basic English (BBE)
Get your strength together like a man of war; I will put questions to you, and you will give me the answers.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
