Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«Sé que todo lo puedes y que nadie es capaz de detenerte.”

Job 42:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El capítulo 42 contiene las últimas palabras de Job después de los dos discursos de Dios desde el torbellino. Dios no le ha contado a Job la escena celestial del comienzo del libro, pero Job ha sido transformado profundamente al encontrarse con Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Sé que todo lo puedes y que nadie es capaz de detenerte.

World English Bible (WEB)

“I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.

King James Version (KJV)

I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.

American Standard Version (ASV)

I know that thou canst do all things, And that no purpose of thine can be restrained.

Bible in Basic English (BBE)

I see that you are able to do every thing, and to give effect to all your designs.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo conozco que todo lo puedes, y que no hay pensamiento que se esconda de ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva