Nueva Biblia Viva

“»¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! Cuando peques, no menosprecies el castigo del Señor.”

Job 5:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

Los capítulos 4 y 5 contienen el primer discurso de Elifaz, el mayor de los tres amigos de Job. Él razona desde la sabiduría tradicional, e incluso desde una misteriosa visión nocturna, que ningún ser humano es puro ante Dios y que la desgracia no brota sin motivo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! Cuando peques, no menosprecies el castigo del Señor.

World English Bible (WEB)

“Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty.

King James Version (KJV)

Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

American Standard Version (ASV)

Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty.

Bible in Basic English (BBE)

Truly, that man is happy who has training from the hand of God: so do not let your heart be shut to the teaching of the Ruler of all.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Job 5:17

Nota de estudio

Versículos relacionados