Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor, ni te enojes cuando te reprenda;”

Proverbios 3:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo y el siguiente forman una pequeña unidad dentro de la enseñanza del padre en Proverbios 3. El padre le habla a su hijo sobre cómo responder cuando la vida trae la corrección del Señor.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor, ni te enojes cuando te reprenda;

World English Bible (WEB)

My son, don’t despise Yahweh’s discipline, neither be weary of his reproof:

King James Version (KJV)

My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

American Standard Version (ASV)

My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof:

Bible in Basic English (BBE)

My son, do not make your heart hard against the Lord's teaching; do not be made angry by his training:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No deseches, hijo mío, el castigo de Jehová; ni te fatigues de su corrección:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva