Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Este consejo te doy: Acude a Dios y confiésale tus pecados.”

Job 5:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Job ha perdido a sus hijos, sus posesiones y su salud, y sus amigos han llegado a consolarlo. Elifaz habla primero, ofreciendo consejo con seguridad confiada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Este consejo te doy: Acude a Dios y confiésale tus pecados.

World English Bible (WEB)

“But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,

King James Version (KJV)

I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:

American Standard Version (ASV)

But as for me, I would seek unto God, And unto God would I commit my cause;

Bible in Basic English (BBE)

But as for me, I would make my prayer to God, and I would put my cause before him:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ciertamente yo buscaría á Dios, y depositaría en él mis negocios:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

However, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him—

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva