Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Lleva tus cargas al Señor, él te sostendrá. No permitirá que el santo resbale o caiga.”

Salmos 55:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 55 es un salmo de David escrito en medio de una gran angustia. Anhela tener alas de paloma para volar lejos y descansar, y lo más doloroso de su situación es la traición de un amigo cercano que antes lo acompañaba a la casa de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Lleva tus cargas al Señor, él te sostendrá. No permitirá que el santo resbale o caiga.

World English Bible (WEB)

Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.

King James Version (KJV)

Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

American Standard Version (ASV)

Cast thy burden upon Jehovah, and he will sustain thee: He will never suffer the righteous to be moved.

Bible in Basic English (BBE)

Put your cares on the Lord, and he will be your support; he will not let the upright man be moved.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; no dejará para siempre caído al justo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva