Nueva Biblia Viva
“Cuando las caravanas de Tema y de Sabá se detienen allí en busca de agua, ven fallidas sus esperanzas. Así han fallado mis esperanzas en ti; tú te apartas de mí aterrado y me niegas tu ayuda.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando las caravanas de Tema y de Sabá se detienen allí en busca de agua, ven fallidas sus esperanzas. Así han fallado mis esperanzas en ti; tú te apartas de mí aterrado y me niegas tu ayuda.
World English Bible (WEB)
The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.
King James Version (KJV)
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
American Standard Version (ASV)
The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
Bible in Basic English (BBE)
The camel-trains of Tema were searching with care, the bands of Sheba were waiting for them:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
