Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Una respuesta razonable es todo lo que pido; después, guardaré silencio. Dime, ¿cuál ha sido mi maldad?”

Job 6:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El amigo de Job, Elifaz, ha sugerido que el sufrimiento de Job debe venir de algún pecado oculto. Job responde con amarga frustración que sus amigos le han fallado como un arroyo seco.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Una respuesta razonable es todo lo que pido; después, guardaré silencio. Dime, ¿cuál ha sido mi maldad?

World English Bible (WEB)

“Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand wherein I have erred.

King James Version (KJV)

Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.

American Standard Version (ASV)

Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.

Bible in Basic English (BBE)

Give me teaching and I will be quiet; and make me see my error.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Enseñadme, y yo callaré: y hacedme entender en qué he errado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Teach me, and I will be silent. Help me understand how I have erred.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva