Job 6:25-26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cosa admirable es decir la verdad, pero tus críticas no se fundan en los hechos. ¿Vas a condenarme tan sólo porque impulsivamente clamé desesperado?

World English Bible (WEB)

How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?

King James Version (KJV)

How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?

American Standard Version (ASV)

How forcible are words of uprightness! But your reproof, what doth it reprove?

Bible in Basic English (BBE)

How pleasing are upright words! but what force is there in your arguments?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el que reprende de vosotros?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

How painful are honest words! But what does your argument prove?