Job 9:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y yo, ¿soy acaso justo? Mi propia boca lo niega. Aunque creyera que soy perfecto, Dios me declararía convicto de maldad.

World English Bible (WEB)

Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.

King James Version (KJV)

If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.

American Standard Version (ASV)

Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: Though I be perfect, it shall prove me perverse.

Bible in Basic English (BBE)

Though I was in the right, he would say that I was in the wrong; I have done no evil; but he says that I am a sinner.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si yo me justificare, me condenará mi boca; si me dijere perfecto, esto me hará inicuo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Even if I were righteous, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would declare me guilty.