Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No temas, pueblo mío, alégrate y regocíjate, pues el Señor hará cosas extraordinarias para protegerte.”

Joel 2:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras el llamado al arrepentimiento, el Señor responde con compasión y promete quitar al ejército invasor. Joel se dirige entonces a la tierra misma.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No temas, pueblo mío, alégrate y regocíjate, pues el Señor hará cosas extraordinarias para protegerte.

World English Bible (WEB)

Land, don’t be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.

King James Version (KJV)

Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.

American Standard Version (ASV)

Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things.

Bible in Basic English (BBE)

Have no fear, O land; be glad with great joy; for the Lord has done great things.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tierra, no temas; alégrate y gózate: porque Jehová ha de hacer grandes cosas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva