Joel 2:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Atacan como soldados de infantería perfectamente entrenados; escalan las murallas como guerreros adiestrados. Marchan de frente, siempre en orden, bien disciplinados.

World English Bible (WEB)

They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don’t swerve off course.

King James Version (KJV)

They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:

American Standard Version (ASV)

They run like mighty men; they climb the wall like men of war; and they march every one on his ways, and they break not their ranks.

Bible in Basic English (BBE)

They are running like strong men, they go over the wall like men of war; every man goes straight on his way, their lines are not broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán la muralla; y cada cual irá en sus caminos, y no torcerán sus sendas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They charge like mighty men; they scale the walls like men of war. Each one marches in formation, not swerving from the course.