Nueva Biblia Viva
“Los que confían en dioses falsos no saben lo que se están perdiendo; desprecian el inmenso amor de Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cerca del final de su oración, Jonás contrasta su propio regreso al Señor con la forma en que otros viven. Habla desde lo profundo, pero hace una declaración sobre la adoración.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los que confían en dioses falsos no saben lo que se están perdiendo; desprecian el inmenso amor de Dios.
World English Bible (WEB)
Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
King James Version (KJV)
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
American Standard Version (ASV)
They that regard lying vanities Forsake their own mercy.
Bible in Basic English (BBE)
The worshippers of false gods have given up their only hope.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Cuando mi alma desfallecía en mí, acordéme de Jehová; y mi oración entró hasta ti en tu santo templo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
