Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todo esto ocurrió en Betania, el pueblo que está en el lado este del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.”

Juan 1:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El primer capítulo de Juan avanza por una serie de días, y aquí el autor se detiene para precisar el lugar donde Juan el Bautista fue interrogado. Nombra un sitio al otro lado del Jordán donde se bautizaba.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todo esto ocurrió en Betania, el pueblo que está en el lado este del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.

World English Bible (WEB)

These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

King James Version (KJV)

These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.

American Standard Version (ASV)

These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

Bible in Basic English (BBE)

These things took place at Bethany on the other side of the Jordan, where John was giving baptism.

Young's Literal Translation (YLT)

These things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was baptizing,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva