Nueva Biblia Viva
“Esta luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad no puede apagarla.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de hablar de la luz, Juan presenta su contraparte. En este Evangelio, las tinieblas representan la resistencia del mundo a Dios: la ignorancia, el pecado y la hostilidad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Esta luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad no puede apagarla.
World English Bible (WEB)
The light shines in the darkness, and the darkness hasn’t overcome it.
King James Version (KJV)
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
American Standard Version (ASV)
And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.
Bible in Basic English (BBE)
And the light goes on shining in the dark; it is not overcome by the dark.
Young's Literal Translation (YLT)
and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y la luz en las tinieblas resplandece; mas las tinieblas no la comprendieron.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
